Címkék

2012. 06. 25.

SCHULTÜTE

És hogy hol jártam azon az éjszakán, amikor az autó cserben hagyott? Hát, az "almás" kávézóban. És mit csináltam ott? Hát, ezt:
 
És hogy mi ez? Ez kérem szépen a "Schultüte" maga. Nem tudom magyarul, hogy is kellene hívni, mert ez tipikusan (?) német  dolog. Schultüte-t az anyukák készítik vagy éppen vásárolják és az első osztály első napján ajándékozzák a gyerekeknek, persze csak miután megtöltötték "mindenféle földi jóval", ie. édességgel, írószerrel, apró ajándékokkal. De az egész csupa titok. Borka mióta tudja, hogy ezt itt az iskolás lét elengedhetetlen része, azóta hajlandó elfogadni a tényt, hogy itt fog iskolába járni. Hiába, a kellő motiváció... (én emlékszem egy nyárra, úgy 1983 körül, amikor is a hajdani NDK-ban nyaraltunk és akkor láttam először Schultüte-t. És emlékszem, én is nagyon szerettem volna, bár nem igazán tudtam, hogy mi is ez valójában. De nem kaptam. Igaz, nem is kellett ott iskolába mennem.). Annyit kért csak, hogy "titok legyen, de lovas". És miután az "almás" kávézó egy ovis anyukáé, és miután az ő lánya is iskolába megy, így valahol kézenfekvő volt, hogy ő szervezett egy Schultüte varrást. Nem egyedül varrtuk, a "kút" fejünkből, hanem igazi "szakmai" (ha!) segítséget kaptunk. Ez annyit jelentett, hogy a megfelelő összegért elkészíthetted az általad megálmodott Tüte-t, amihez a hozzávalókat már előre beszerezted (szintén te). 
Hogy miért mentem mégis el? Azért, hogy hátha most jön el az áttörés és tényleg az ovis anyukák közé tartozónak érezhetem magam. De nem jött. Az este folyamán előkerült egy üveg pezsgő, amitől igaz, hogy aztán még szebb Tüte-k készültek, még többet és még gyorsabban is beszéltek, így végképp lemaradtam (viszont ekkor jöttem rá a német nyelvtudással kapcsolatos ama észrevételemre, amit már egy korábbi bejegyzésben említettem). De legalább arra tudtam koncentrálni amiért mentem. Be is tudtam fejezni, csak aztán beütött a autós krach...


*******************************************************************************
És ha már kreatív, akkor megmutatok egy labdát, ami bekerült mindkét boltba. És vele együtt elkészült a 2.  -fogadalmi- kézműves darab is (az 1. a Schultüte):

Nincsenek megjegyzések: